Kiehl´s

Kiehl´s

Hoy quiero hablaros de una marca que he conocido muy recientemente y a la que ¡ya estoy enganchada! Es la maravillosa Kiehl´s.

La marca combina los mejores conocimientos cosméticos, farmacéuticos, botánicos y medicinales para crear fórmulas únicas que ¡dejarán tu piel radiante!

Cada vez que iba a hacerme algún tratamiento de belleza, siempre me comentaban que a mi piel le faltaba un “algo”. Y desde que empecé a usar cremas Kiehl´s creo que ya lo he encontrado. 🙂

Tengo la piel muy sensible, por lo que en mi caso me recomendaron la crema regenerante Rosa Arctica Lightweight Cream, para usar por la noche (aunque también puede usarse como crema de día). Es una fórmula un poco más suave, fluida y ligera que la Rosa Arctica, por lo que enseguida se absorbe y no da sensación de pegajosa (cosa que personalmente odio en las cremas).

También estuve probando la Kiehl´s Super Corrective Cream, destinada a aquellas que se preocuan un poquito más por las arruguitas y marcas del tiempo, ya que contiene principios activos.

En mi caso, y dado lo delicada que es mi piel, me quedo con Rosa Arctica Lightweight Cream, así como la crema de contorno de ojos con el mismo nombre: Rosa Arctica Eyes.

Quizá sea subjetvo, ¡pero de verdad que me noto la piel como nunca! Hasta tengo menos puntos negros….

Tanto me gustó que también acabé comprando el gel Ultra Facial Cleanser, ya que tiene pH neutro y daña menos la piel que otras fórmulas.

Os animo a que os acerquéis a cualquier tienda de Kiehl´s (tienen estand en El Corte Inglés también), y que os dejéis aconsejar por sus profesionales, vuestra piel lo agradecerá y ¡vosotras lo notaréis!



Today I would like to talk you about a brand that I´ve just recently discovered but that has definitely hooked me, it´s the wonderful Kiehl´s.

This brand combines the best cosmetic and botanical and  knowledge to create unique formula that will leave your skin glowing!

Everytime I´ve gone to any beauty treatment  I´ve been told that my skin had something missing…. And since I started to use Kiehl´s creams, I think I´ve found it! 🙂

I´ve got very sensitive skin, so in my case they recommended me the regenerating cream Rosa Arctica Lightweight Cream. It´s a cream that works better at night because of its regenerating effect, however you can use it during the day as well. It´s a lighter formula than the Rosa Arctica Cream, so it´s absorbed very fast by skin and doesn´t give that sticky feeling that I personally hate about creams.

I´ve also been trying the Super Multi-Corrective Cream, for those who care a little more about winkles and the effects of time… and age, as it ahs some active principles that will help you with those symptoms.

In my case, and due to the nature of my sensitive skin, my new favourite is Rosa Arctica Lightweight, as well as its equivalent for the eyes contour: Rosa Arctica Eyes.

It might be subjective, but Is wear I feel I have less black spots than before!

I loved the effect of those creams that much that I even bought the Ultra facial cleanser, as it has a pH of 5.5 and doesn´t harm the skin.

I really suggest you to go to any Kiehl´s store so that they can do a quick test about your type of skin so that they cna recommend the best match for you. I cna guarantee that your skin will love it and you´ll see the results very quickly!

 

 

Frankincense & Rose

frankincense and rose 3frankincense and rose 2frankincense and rose 4Frankincense and rose 1Aparte de la crema hidratante que me echo siempre en la cara, la verdad es que nunca me ha preocupado demasiado el resto del cuerpo, hasta que recientemente por fin he entendido la importancia de una buena hidratación. Atentas porque ¡puede retrasar la llegada de las arrugas! Así que ahora mismo me he vuelto una loca por las cremas y demás productos hidratantes y de cuidado tanto para el cuerpo como la cara.

Sin embargo, no basta con tener buenos hábitos: a la hora de cuidarse es importante elegir los productos. Deben ser lo más naturales posibles para evitar cualquier tipo de reacción con la piel.

Por eso fue una muy agradable sorpresa recibir este kit de la marca americana Frankincense & Rose, que además de hacer únicamente productos naturales para el cuidado de la piel, ¡también es de comercio justo!

Sin duda mi favorita es la crema exfoliadora. ¿Pero habéis visto esa textura? Teno que contenerme para no comérmela…. Se parece tanto a un helado de stracciatella….

La crema hidratante para el cuerpo también es genial, me viene fantástico ya que tengo la piel muy seca y sensible y necesito hidratarla a todas horas.

SIn duda, ¡ha sido el mejor regalo de Navidad adelantado que podía tener!



 

Except from the hydrating cream I always put in my face, I have never been too worried about the rest of the body, until recently, that I discovered that by hydrating well your face and body, you can delay wrinkles! And that´s a great new! So when I discovered that I had some “almost wrinkle” in my face, I became very conscious about beauty and creams, not only for my face but also for the rest of my body.

But not only you need to have good habits, with beauty is particularly important to have really good and natural products, to avoid any kind of chemical components harming the skin.

That´s why I was so happy when I received this first Christmas present from Frankincense & Rose. It´s an american brand which only makes natural products, and on top of that it´s fair-trade!

I specially like the shower exfoliant, I love the texture so much that I could eat it! It looks like one of those stracciatella ice creams…. :O  The skin nourshing is also great, I have very sensitive skin which gets dry very easily, so that´s definitely the best gift I could have!

Depilación definitiva: Precision Cosmetics/ Definite hair removal: Precision Cosmetics

depilacion definitiva, IPL hair removal depilacion definitiva, IPL hair removal
Hace tiempo que tenía en mente este post. Ahora que empieza el invierno, y que tenemos que taparnos más que en cualquier época del año, ¡es el momento perfecto apra empezar con un tartamiento de depilación definitiva!

La depilación definitiva tiene por objetivo el destruir los folículos pilosos mediante calor para que no produzcan vello.

Existen dos tecnologías: la depilación por luz pulsada: IPL (Intense Pulse Light), y el láser. Ambas se basan en la utilización de luz para destruir los folículos (el láser también se considera luz). La diferencia reside en la forma de aplicar la luz: para simplificarlo, digamos que el láser aporta un haz de luz más focalizado que la luz pulsada.

El calor que se aplica se guía por la melanina del vello para actuar, por lo que el tratamiento será más efectivo en gente con piel muy clara y vello muy oscuro (¡como yo!), ya que el calor generado encuentra más fácilmente el vello para destruírlo.

Yo ya he probado ambas tecnologías: tanto láser (fue la primera que me hice) como luz pulsada. Diferencias importantes durante las sesiones: el láser duele (y bastante) mientras que la luz pulsada casi ni se nota. Es como un masajito calentito…. 🙂

En cuanto al número de sesiones, yo estuve yendo a Corporación Capilar (en Madrid, Barcelona y Sevilla) durante dos años (compré sesiones ilimitadas), así que habrán sido unas 12 fácilmente (en general toca una sesión cada 2 meses), ¡pero ahora no tegno ni un sólo pelo!

Acabo de empezar con la fotodepilación, y de momento sólo llevo un par de sesiones, así que no os puedo decir más pero tengo entendido que a  nivel de eficacia y de número de sesiones son exactamente iguales.

Mi recomendación es que si tenéis la piel blanca y vello oscuro, no hace falta que busquéis al mejor especialista mundial, es el fototipo de piel más fácil y es complicado que os quemen como he oido en algunos blogs. Yo me dejé bastante dinero en una dermatóloga que me cobró un pastizal por tres sesiones ya que me aseguró que no hacían falta más, y luego necesité 9 más….. Hay clínicas de belleza que lo hacen igual de bien y por la mitad de precio.

Yo en Inglaterra directamente he cogido el primer Groupon que he visto por mi zona, y estoy encantada. Se llaman Precision Cosmetics son y son un encanto, me han dado muchísimas facilidades  para darme cita y me han contestado a cualquier duda.



I´ve been thinking about this post for a while. Now that it´s cold, and we need to cover our body, it´s the perfect time to get a definite hair removal!

The definite hair removal consists in destroying the hair follicle by applying heat.

There are two technologies available: IPL (Intense Pulse Light), and láser. Both are based in the use of light to destroy the follicles Ilaser is also considered light). The difference is in the way that heat is applied: to make it simple, let´s say that laser is more focused than IPL.

The heat applied is guided thanks to the melanine, so the treatment will be more effective in people with pale skin and dark hair (just as me!).

I have tried both technologies, and I have to say that I prefer IPL by far, as laser is very painful, but IPL is more like a warm massage…. 🙂

Regarding the number of sessions you´ll need, it will depend on your case. In Madrid, I went to Corporación Capilar and bought a two-years illimited sessions pack. So it´s about 12 sessions (one every two months aprox.) But now I haven´t a single hair!

I just started with IPL (I just have a couple of sessions in my legs), so I can´t tell you about efficiency right now…

Here in England, I saw an interesting offer on Groupon and decided to start the sessions in Precision Cosmetics, Middlesbrough. They were so nice and welcoming that the experience has been great. if you´re on the area I recommend you this beauty treatment, where you can find hair removal sessions and much more.

So why not treat yourself? XD

Icitotherapy / Icitoterapia

 

icitotherapy1icitotherapy_pedicura_pedicure

icitotherapyfishes_fish_pedicureIMG_1707¡Vaya nombrecito! ¿Y qué es la icitoterapia? Pues es un tratamiento de belleza que consiste en eliminar las células muertas de la piel (lo que viene siendo una exfoliación), pero usando peces. Se sumerge la zona a tratar en un acuario, para que los peces garra rufa, aparentemente especialistas en distinguir piel muerta de piel viva, básicamente “se coman” esas células muertas en la zona elegida. Este tratamiento es especialmente recomendado para casos de psoriasis.

En mi caso, la zona  a tratar eran los pies (aunque también se puede hacer en las manos e incluso en todo el cuerpo como hacen en Turquía, país de origen de esta técnica tan original). La verdad es que al principio da bastante repelús meter los pies en un acuario lleno de peces que sabes que te van a “atacar”… Yo soy de las que en el mar como no vea o toque el fondo no me meto porque no sé lo que puede haber abajo, así que imaginaros…. Al principio cuesta un poco, los peces están hambrientos y se meten entre los dedos moviéndose un montón y hacen un poco de cosquillas. Pero al cabo de un rato, tanto ellos como yo nos calmamos, y entonces pude disfrutar de este peculiar masaje.

Fui a las Las Termas de Ruham, cerca de Chamberí, en Madrid, donde cambian el agua de las peceras todos los días y donde los peces tienen certificado veterinario. ¡Imaginaros el control que hay que tener con estos pececillos que exfolian los pies! Pero os aseguro que en las Termas de Ruhan tienen mucho cuidado con la higiene tanto de los animalitos como de los clientes.

Este tratamiento, así como muchos más están incluidos en unos paquetes en los cuales desde 10 euros puedes tener un tratamiento a elegir(manicura, pedicura, masajes, maquillaje, etc), y un cóctel y un macaron para disfrutarlo todavía más. También organizan Beauty Parties, ideales para despedidas o para cuando queráis un cumpleaños diferente. Desde luego recomiendo la experiencia, aunque también os digo que ¡es para valientes!

¡Pero ojo! Puede ser un regalo clave para estas Navidades. ¡Animarse! XD


 


 

What did you say? Icito…what? Icitotherapy is a beauty treatment which consists of removing the dead cells of the skin (just like exfoliating), but with fishes.

The area to be treated is submerged in a tank with little fishes “garra rufa”, specialists in making the difference between dead and alive skin cells, so that they can eat the unuseful ones (the dead ones) in the area you chose.

In my case, the area I wanted to treat were my feet. However, you can do this treatment in any area of the body like the hands, or do like in Turkey, where this original technique comes from, where the submerge the whole body!

I must say that it’s not that straight forward to plunge your feet in a tank with fishes that will eat your skin (OK, it’s dead skin, but still….) It was a little tough at the beginning, as I’m the kind of person who doesn’t like to go very far from the sand on the beach if I can’t see the bottom, and the fishes are very excited… But after a while we all calmed down (the little fishes and me), and then I could start to enjoy the treatment.

I went to a beauty “Store” in Madrid called Las Termas de Ruham, in the city center, which I recommend if you want to make this treatment or any other, as they offer a big range of beauty treatments for cheap prices: manicure, pedicure, massages, make-up session, etc.

They are very keen on hygiene and change the water from the tanks every day, and the little fishes have all their vet certificate.

This fish pedicure as well as other beauty treatments are included in very low-prices packs starting at 10€, and they also include a coctail and a macaron to enjoy even more! It’s also available for beauty parties, so it’s a great idea if you want to celebrate your birthday in an original way, or perfect for a surprising  bachelor party.

This could be the perfect gift for this Christmas, but only for the bravest ones!