KISSES SHIRT

Kisses_shirt_aliexpress

Kisses_shirt_aliexpress_2
kisses_shirt-4

Bolso/Bag: Zara (old)

Camisa/Shirt: Aliexpress

Biker Leather Jacket: Zara, similar HERE

Pantalones/ Trousers: Cortefiel

Zapatos/Shoes: Clarks Lolly Dowson, also HERE

Madre mía, ha salido un rayito de sol, y ¡he salido directa a tostarme cual lagartija! Lo malo es que a las fotos el sol no les ha gustado tanto…. 🙁

Sé que Trucco sacó hace poco la colección Kiss-Kiss (by Nicolas Vaudelet) con un estampado muy parecido (podéis verlo AQUI, pero ¡que conste que yo ya le tenía echado el ojo a esta camisa de Aliexpress desde hace tiempo! Pensaba que sería de una tela muy transparente, y al contrario, no hace falta ponerse nada debajo ya que el tejido es bastante opaco. También existe la misma versión en blanco (que también compré por ser incapaz de decidirme), y los mismo: el tejido es lo suficientemente opaco como para que no se transparente nada de nada.

Creo que es una blusa muy fácil de combinar: con una chaqueta de punto, cazadora de piel e incluso alguna blazer para darle un toque más de vestir.

Para darle algo más de color elegí estos pantalones de Cortefiel, son comodísimos y la calidad es de dejarte con la boca abierta. Los puedes llevar mil veces, lavarlos otras tantas y ni se deforman lo más mínimo ni se les va el color con los lavados. Suelen ser más carillos de lo normal, pero son una prenda que merece la pena comprar en esta tienda y si esperáis a las Rebajas, los precios acaban siendo parecidos a otras cadenas como Inditex.



We had just ONE single ray of sunshine this weekend, and I desperatetly ran to get some! But it looks like the camera was not that keen… 🙁

Nicolas Vaudelet recently did a collabotarion with the brand Trucco with a similar print for the shirt (you can see it HERE), however I swear I had seen this one in Aliexpress a long time before I knew about that collection! I thought it would be a very transparent fabric, but the fact is that it´s quite thick and everything is kept covered! You have the same design in white (which I also bought as I was unable to decide just for one), and the fabric is also thick enough so that nothing gets noticed underneath, which is hard to find I think.

I decided to add some more color to the outfit with those green trousers,that I bought in Cortefiel. It´s one of those shops where everything is a little more expensive than the ususal Inditex shops (Zara, massimo Dutti, etc.), but which have an incredible quality: I have worn those trousers a lot of times, washed them, and they keep the color and the shape. Isn´t that fantastic? So my advice is to wait for the sales, when the prices go as down as the other typical shops (like Zara for example).

Cape

cape-5

Cape-2Cape-3Cape-and-red-bag-bolso-rojo2Capa/Cape: Simply be

Zapatos/Shoes: Ennis Willow, Clarks

Bolso/Bag: El Corte Ingles

Hoy el frío parece que nos ha dado un respiro tan al norte y puedo dejar al descubierto una mínima parte sin congelarme (los tobillos).

Cada vez que el tiempo lo permite, intento darle un par de vueltas al bajo de los pantalones para enseñar los tobillos, le da un toque un poco afrancesado al pantalón, así que conseguimos un efecto vistoso y con poco esfuerzo.

La capa la conseguí en una tienda en la que tenían una gran variedad de tallas grandes y que estaba a punto de cerrar, así que estaba en liquidación y me animé. Como es para llevar oversize y lleva un cinturón, no me da la sensación de que sea una prenda especial para “tallas grandes”. No es una prenda versátil, pero si que es una prenda vistosa para utilizar de vez en cuando, sobretodo para esos días en los que no hace demasiado frío como para ponerse un abrigo gordito pero tampoco es día de cazadora.

Los zapatos son de la que probablemente sea la marca más cómoda del mundo: Clarks. La mayoría tienen la suela acolchada, y es un gustazo andar con ellos. Además tienen unos diseños muy originales. He empezado una pequeña colección, y no creo que haya muchas más marcas de zapatos en los que merezca invertir como en Clarks.



 

Today we seem to have a break and the temperatures have gone mild, so that I can leave uncovered a small part of my body: my ankles!

I like to turn the bottom of my pants a couple of times so that the ankles are visible, because I think it gives a little extra to any boring trouser, making it look a little more chic and French. So by doing this little effort, you get a huge difference!

I got the cape in a shop that was in clearance because they were closing down. it was specialized in big sizes, however when trying the cape on I didn´t have the feeling it was from a big sizes store. ANd as it was really cheap, I decided to take it with me! It´s obviously one of the most versatile pieces I have, but it´s definitely worth it having one so that you can have something to wear rather than an ordinary coat.

The shoes are from the most comfortable brand of shoes in the world: Clarks. most of the shoes have a cushioned sole, so it´s a wonder to walk in those shoes. I´ve started a collection and now I hardly find any other shoe as worth it as they are.

Kiehl´s

Kiehl´s

Hoy quiero hablaros de una marca que he conocido muy recientemente y a la que ¡ya estoy enganchada! Es la maravillosa Kiehl´s.

La marca combina los mejores conocimientos cosméticos, farmacéuticos, botánicos y medicinales para crear fórmulas únicas que ¡dejarán tu piel radiante!

Cada vez que iba a hacerme algún tratamiento de belleza, siempre me comentaban que a mi piel le faltaba un “algo”. Y desde que empecé a usar cremas Kiehl´s creo que ya lo he encontrado. 🙂

Tengo la piel muy sensible, por lo que en mi caso me recomendaron la crema regenerante Rosa Arctica Lightweight Cream, para usar por la noche (aunque también puede usarse como crema de día). Es una fórmula un poco más suave, fluida y ligera que la Rosa Arctica, por lo que enseguida se absorbe y no da sensación de pegajosa (cosa que personalmente odio en las cremas).

También estuve probando la Kiehl´s Super Corrective Cream, destinada a aquellas que se preocuan un poquito más por las arruguitas y marcas del tiempo, ya que contiene principios activos.

En mi caso, y dado lo delicada que es mi piel, me quedo con Rosa Arctica Lightweight Cream, así como la crema de contorno de ojos con el mismo nombre: Rosa Arctica Eyes.

Quizá sea subjetvo, ¡pero de verdad que me noto la piel como nunca! Hasta tengo menos puntos negros….

Tanto me gustó que también acabé comprando el gel Ultra Facial Cleanser, ya que tiene pH neutro y daña menos la piel que otras fórmulas.

Os animo a que os acerquéis a cualquier tienda de Kiehl´s (tienen estand en El Corte Inglés también), y que os dejéis aconsejar por sus profesionales, vuestra piel lo agradecerá y ¡vosotras lo notaréis!



Today I would like to talk you about a brand that I´ve just recently discovered but that has definitely hooked me, it´s the wonderful Kiehl´s.

This brand combines the best cosmetic and botanical and  knowledge to create unique formula that will leave your skin glowing!

Everytime I´ve gone to any beauty treatment  I´ve been told that my skin had something missing…. And since I started to use Kiehl´s creams, I think I´ve found it! 🙂

I´ve got very sensitive skin, so in my case they recommended me the regenerating cream Rosa Arctica Lightweight Cream. It´s a cream that works better at night because of its regenerating effect, however you can use it during the day as well. It´s a lighter formula than the Rosa Arctica Cream, so it´s absorbed very fast by skin and doesn´t give that sticky feeling that I personally hate about creams.

I´ve also been trying the Super Multi-Corrective Cream, for those who care a little more about winkles and the effects of time… and age, as it ahs some active principles that will help you with those symptoms.

In my case, and due to the nature of my sensitive skin, my new favourite is Rosa Arctica Lightweight, as well as its equivalent for the eyes contour: Rosa Arctica Eyes.

It might be subjective, but Is wear I feel I have less black spots than before!

I loved the effect of those creams that much that I even bought the Ultra facial cleanser, as it has a pH of 5.5 and doesn´t harm the skin.

I really suggest you to go to any Kiehl´s store so that they can do a quick test about your type of skin so that they cna recommend the best match for you. I cna guarantee that your skin will love it and you´ll see the results very quickly!

 

 

Pashmina

tearnwear pashmina 4

 

tearnwear pashminatearnwear pashmina 4tearnwear pashmina bootsBolso/Bag: Zara

Biker Boots: Primark

Vestido/Dress: Formul@ Joven

Abrigo/Coat: Formul@ Joven

Pashmina: Turquía/Turkey

¡ Feliz año! Espero que hayáis pasado unas muy felices fiestas.

Empiezo el año con un outfit muy cómodo y práctico: vestido, botas, leotardos grises y una pashmina para darle algo de color.

Me encanta cualquier prenda de ropa con toque biker: el color negro, el cuero, las hebillas, las tachuelas, etc., (aunque sin combinarlas todas juntas para que no me confundan con un motero de Harley Davidson de verdad). El bolso sólo tiene unos detallitos en el asa, y las botas una hebillita, así que ¡queda bastante discreto!

También me gusta mucho llevar colores oscuros, aunque no soy especial fan del total black. Así que para darle un toque de color elegí esta pashmina que compré cuando estuve en Turquía.



 

Happy New Year! I hope you had a great Christmas!

I start this new year with a very comfortable and practical outfit: dress, tights, coat, boots and a pashmina to have some colour.

I am a fan of any kind of biker piece: leather, black and dark colors, buckles, etc. (I don´t combine them all together though, I want to avoid people thinking that I own a Harley Davidson!). The bag has just a few details on the handle, and the boots just have a buckle, so it´s quite a discrete biker style.

I also love dark colours, however I´m not very keen on the total black look, that´s why I chose this colorful pashmina to have some light in the outfit.